mun1
Cornelius Gurlitt, người đã che dấu bộ sưu tập tranh với vô số kiệt tác trong một thời gian dài tại căn hộ của mình ở Munich

Hơn 2 năm sau khi bộ sưu tập nghệ thuật khổng lồ bị Phát-xít Đức chiếm đoạt được tìm thấy trong một căn hộ ở Munich, bức tranh cuối cùng cũng đã được trả về cho những người chủ hợp pháp của nó vào hôm thứ sáu (15/5/2015).

Bức tranh được trả về là “Seated Woman” (1921), còn được biết đến với cái tên “Woman With a Fan”, từng thuộc về Paul Rosenberg-một người buôn tranh từ Paris, nhưng đã bị chiếm đoạt khi ông rời Đức để lánh nạn vào những năm 1940 tại Pháp. Bức tranh được phát hiện vào năm 2012 trong số nhiều tác phẩm nghệ thuật được chất đống trong một căn hộ tại Munich, thuộc về nhà sưu tập Cornelius Gurlitt.

Ông Chris Marinello, luật sư đại diện cho những người thừa kế của Paul Rosenberg đã bay tới Munich để thu lại bức tranh và nói rằng ông vô cùng hài long với sự trở lại của bức tranh và mong chính phủ Pháp “sẽ xem xét và giải quyết những tuyên bố về ông Gurlitt một cách đơn giản và rộng lượng hơn.”

mun2

Luật sự Christopher Marinello và bức "Seated Woman" của Henri Matisse

Vào hồi tháng 11, bảo tàng mỹ thuật của thành phố Bern, Thụy Sĩ đã chấp nhận tiếp quản di sản gây tranh cãi của ông Cornelius Gurlitt, con trai của một nhà buôn tranh thời kì Phát-xít.

Ông Gurlitt, qua đời hồi tháng 5 năm ngoái, đã để lại một gia tài tranh khổng lồ, được cất giấu trong căn hộ bừa bộn của mình tại thành phố Munich, phía nam nước Đức.

Tất cả những tác phẩm nghệ thuật đó được thu thập bởi ông Hildebrand, cha của Gurlitt, một người có quyền thế thời đó, song là một người buôn tranh cho phe Phát-xít. Công việc của ông là bán những bức tranh mà Phát-xít Đức chiếm đoạt được từ những gia đình Do Thái vào những năm 1930 và 1940.

Một ban hội thẩm do chính phủ Đức bổ nhiệm đã tuyên bố hồi tháng 6, 2014 rằng bức Matisse, ước tính có giá trị lên tới $20 triệu, là một “chiến lợi phẩm thời Phát-xít” từng bị cướp khỏi tay của nhà sưu tập Paul Rosenberg.

Bà Monika Gruetters, bộ trưởng bộ văn hóa Đức, đã cam kết sẽ đưa ba kiệt tác bao gồm bức Matisse trở về với chủ nhân hợp pháp của chúng càng sớm càng tốt.

mun3

Bảo tàng mỹ thuật tại thành phố Bern đã chấp nhận một thỏa thuận với chính phủ Đức về gia tài của Gurlitt, rằng nó sẽ bồi thường cho tất cả những tác phẩm từng bị chiếm đoạt bởi Phát-xít Đức.

(H.A trích nguồn Artdaily, J.N biên tập, 18/05/2015)